ATUALIZAÇÃO CINEBOX LEGEND + TUTORIAL